| Family: | Tortricidae |
| Subfamily: | Tortricinae |
| Genus: | Eana |
| Species: | osseana |
| Authority: | (Scopoli, 1763) |


The abundance in each month is indicated as follows:
No records
Very occasional
Irregular
Uncommon
Off-peak, but not unusual
Off-peak, but not unusual
Main flight time| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adult | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Larval | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Bembridge & Culver Downs (SZ68) | 1974 | - | Barry Goater | - |
| Bonchurch (SZ57) | 02/08/1987 | one | J R Langmaid, E C Pelham-Clinton | Adult |
| Afton Down (SZ38) | 03/08/1987 | one | J R Langmaid, E C Pelham-Clinton | Adult |
| Afton Down (SZ38) | 19/07/1990 | one | Sam Knill-Jones | Adult |
| Freshwater (SZ38) | 05/07/2010 | one | Dave Cooke | Adult |
| Freshwater (SZ38) | 28/06/2011 | one | Dave Cooke | Adult |
| Freshwater (SZ38) | 30/06/2011 | one | Dave Cooke | Adult |
| Freshwater (SZ38) | 16/07/2013 | one | Stephen Plummer | Adult |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Southsea (SZ69) | 18/07/1984 | one | John R Langmaid | Adult |
| Southsea (SZ69) | 06/07/1989 | one | John R Langmaid | Adult |
| Southsea (SZ69) | 17/07/1989 | one | John R Langmaid | Adult |
| Southsea (SZ69) | 12/07/1990 | one | John R Langmaid | Adult |
| Chandlers Ford (SU42) | 04/08/1994 | one | Barry Goater | Adult |
| Chandlers Ford (SU42) | 13/07/2003 | one | Brian Elliott | Adult |
| Burton Meadows (SZ19) | 17/07/2005 | one | Peter A Davey | Adult |
| Portsmouth (SU60) | 23/07/2006 | one | Ian Thirlwell | Adult |
| Old Winchester Hill (SU62) | 09/07/2007 | one | Tony Davis | Adult |
| Chandler's Ford (SU42) | 01/07/2009 | one | Barry Goater | Adult |
| Portsmouth (SU60) | 23/06/2010 | one | Ian Thirlwell | Adult |
| Funtley (SU50) | 03/07/2010 | one | Maurice Opie | Adult |
| Stubbington (SU50) | 05/07/2010 | one | Dan Houghton | Adult |
| Southsea (SZ69) | 06/07/2010 | one | John R Langmaid | Adult |
| Portsmouth (SU60) | 29/06/2011 | one | Ian Thirlwell | Adult |
| The Hangers, Bishops Waltham (SU51) | 02/07/2011 | one | Simon Ingram | Adult |
| Hillier Arboretum (SU32) | 13/07/2013 | one | Tim Norriss, Barry Goater, Lynn Fomison | Adult |
| Pennington (SZ39) | 23/08/2013 | one | Richard Coomber | Adult |
| Southsea (SZ69) | 18/07/2014 | one | John R Langmaid | Adult |
| Winchester (SU42) | 16/06/2017 | two | Tim Walker | Adult |
| Swaythling, Southampton (SU41) | 05/07/2022 | one | Mark Edgeller | Adult |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Selborne (SU73) | 1993 | one | Alasdair Aston | Adult |
| South Wonston (SU43) | 19/07/1994 | one | P J S Smith | Adult |
| Beacon Hill (SU45) | 05/07/2001 | one | Tony Davis | Adult |
| Beacon Hill (SU45) | 13/07/2002 | one | Tony Davis | Adult |
| Morn Hill, Winchester (SU52) | 25/07/2002 | - | Phil Budd | Adult |
| Selborne (SU73) | 01/07/2004 | one | Alasdair Aston | Adult |
| Eelmoor Marsh SSSI (SU85) | 26/07/2005 | one | David G Green | Adult |
| Alton (SU73) | 14/07/2008 | one | Dave Owen | Adult |
| Hook Common HWT reserve (SU75) | 14/07/2009 | one | Tony Davis | Adult |
| Bartley Heath (SU75) | 14/07/2009 | one | Tony Davis | Adult |
| Basingstoke (SU65) | 28/06/2010 | two | Mike Wall | Adult |
| Alton (SU73) | 07/07/2010 | one | Dave Owen | Adult |
| Leckford (SU33) | 09/07/2010 | one | Tony Davis | Adult |
| Alton (SU73) | 12/07/2010 | two | Dave Owen | Adult |
| Alton (SU73) | 18/07/2010 | one | Dave Owen | Adult |
| Basingstoke (SU65) | 25/06/2011 | one | Mike Wall | Adult |
| Alton (SU73) | 20/07/2011 | one | Dave Owen | Adult |
| Cholderton (SU24) | 12/07/2013 | one | Tim Norriss, Lynn Fomison, Henry Edmunds | Adult |
| Overton (SU54) | 16/07/2013 | two | Alison Cross | Adult |
| Basingstoke (SU65) | 27/06/2015 | one | Mike Wall | Adult |
| Basingstoke (SU54) | 30/06/2016 | one | Glyn Henwood | Adult |
| Magdalen Hill Down NR (SU52) | 15/07/2021 | two | Tony Davis | Adult |